Kommentare zu: Respekt, Guru!

Von: M. Fernholz

M. Fernholz — Fri, 31 Oct 2008 15:15:40 +0000

Wir sollten vor dem GURU am besten alle niederknien, der ist ja so genial. *lol*

Von: Marcus

Marcus — Mon, 13 Oct 2008 19:50:32 +0000

Vor einigen Monaten habe ich den Dienst auch ausprobiert. Statt (wie hier oft vorgeschlagen) unbeantwortbare Fragen zustellen (finde ich nicht besonders interessant) habe ich es mit einer beantwortbaren Frage versucht – welche allerdings seltenes Sprachwissen benötigt.

Frage:

„Was heisst ‘Übung macht den Meister’ auf isländisch?“

Mit Hilfe eines Isländers (über den Umweg der englischen Sprache) oder eines entsprechenden Übersetzungsbüros sicherlich kein Problem. Nun, dort sitzen aber (wie schon erwähnt) Suchmaschinengucker – und so wurden mir Teilübersetzungen geliefert, also einzelne Worte – und keine vollständige Übersetzung wie erhofft oder gar gefordert.

Wenn ich mich richtig erinnere müsste die (korrekte) Antwort ungefähr

„vaninn gefur listina“

heissen.

Nach der leichten Überzockerung isländischer Banken bekommt dieser Satz einen seltsamen Beigeschmack…

Toller Blog!

Von: hormuthsfrederic

hormuthsfrederic — Mon, 15 Sep 2008 05:49:21 +0000

Tja, dann investier DU mal

Von: unterbuchse

unterbuchse — Sun, 14 Sep 2008 22:08:23 +0000

Ich find diese Services lustig… Fragen die mir spontan eingefallen sind: „was ist in Roswell wirklich passiert?“;“Wer hat John F. Kennedy ermordet?“;“Was ist der Sinn des Lebens(wobei hierzu jedweder kappes gefunden werden könnte)“;“Ob es noch anderes Leben in der Galaxies gibt?“;“Wie die Fotosynthese GENAU abläuft(ich meine damit ELEMENTAR)?“;“Wie der Bauplan für ein Perpeto Mobile ist(ein sich selbst mit energie versorgendes Fortbewegungsmittel)?“ auf die Antworten wäre ich gespannt ^^

Von: hormuthsfrederic

hormuthsfrederic — Sat, 19 Apr 2008 13:25:07 +0000

übrigens: bis jetzt kein support, klar, würd ich auch nicht drauf reagieren, wenn ich mein geld als suchmaschinenschmarotzer verdienen müsste.

Von: hormuthsfrederic

hormuthsfrederic — Sat, 19 Apr 2008 13:22:19 +0000

dann lag die eigenleistung des gurus wohl hauptsächlich im einkürzen auf 160 zeichen… tja, wieder so ein guru, der nur mit wasser kocht, ok, mit ein bischen strom auch noch. aber in wissenshungrigen zeiten ist er vielleicht eine art suppenküche für die geistig armen.

oder einfach eine weitere art teures handyspiel, bei dem man versuchen muss, ihn zu überfragen…

Von: rudl

rudl — Sat, 19 Apr 2008 13:10:24 +0000

lol, die antwort vom guru is ja 1:1 aus wikipedia, wie arm…

Von: Micha

Micha — Fri, 18 Apr 2008 16:27:20 +0000

… ich schätze mal, die fünf Minuten hamse beim Support nicht eingehalten, oder? Bin der Meinung, Du müsstest mindestens zwei Frei-Fragen von dieser Guru-Granate grie… ähh kriegen. Danke übrigens fürs Runde-Schmeißen! Hast was gut.

Von: hormuthsfrederic

hormuthsfrederic — Fri, 18 Apr 2008 15:58:46 +0000

Also gut Freunde, dann will ich mal großzügig sein und schmeiß ne Runde. Um 17:36 schick ich dem Guru die Frage „Was ist eigenlich ein ´Fernseherturm´?“…

…tja, schreiben kannernich und lesen auch nicht, der Guru, die Tröte. Um 17:40 hat er geantwortet: „Fernsehturm, auch Sendeturm, nennt man einen meist röhrenförmigen Turm in schlanker Stahlbetonbauweise, dessen Aufgabe es ist, Hörfunk und Fernsehen auszustrahlen“. Das ist nicht die Antwort auf meine Frage!!! Guru, ich geb dir gleich!!!

Um 17:51 ging dann folgende Email an den Support: „Grade hab ich für 1,99 an Euch die Frage geschickt: „Was ist eigentlich ein ´Fernseherturm´?“ Da „Fernseherturm“ in dieser Frage deutlich als Zitat markiert war (und sich auf den Text auf Euerer Homepage unter „über uns“ bezog), habt Ihr mit der Antwort-SMS, die den Begriff „Fernsehturm“ erklärte, eben nicht MEINE Frage beantwortet. Schade. Falsche Lieferung.“

Und jetzt schaumama.

Von: romanmoeller

romanmoeller — Fri, 18 Apr 2008 09:40:50 +0000

Das ist mir auch schon aufgefallen … vielleicht sollte man den extra für den Guru in Hellseherturm umbenennen?